-
1 tanjirić opruge ventila
• valve retainer -
2 tanjirić opruge ventila
• valve retainer -
3 pločica sedišta ventila
• valve retainer plate -
4 pločica sedišta ventila
• valve retainer plate -
5 ламподержатель
ламподержатель
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ламподержатель
-
6 тарелка клапанной пружины
1) Engineering: valve spring spacer seat2) Automobile industry: spring cap, spring compressor, valve retainer, valve spring cap, valve spring seat, valve-spring retainerУниверсальный русско-английский словарь > тарелка клапанной пружины
-
7 Federteller
m < bahn> ■ spring seating pan; spring cupm < masch> ■ spring retaining collar; spring platem DIN ISO 7967-3 < mot> (Ventiltrieb; Ein-/Auslassventile, oben oder unten) ■ valve spring retainer ISO 7967-3 ; valve retainer; valve spring collar; valve-spring washer -
8 Ventilfederteller
m < mot> (Ventiltrieb; Ein-/Auslassventile, oben oder unten) ■ valve spring retainer ISO 7967-3 ; valve retainer; valve spring collar; valve-spring washer -
9 замок тарелки клапанной пружины
1) Engineering: valve keeper2) Automobile industry: spring retainer lock, valve retainer lockУниверсальный русско-английский словарь > замок тарелки клапанной пружины
-
10 тарелка клапана
1) Engineering: valve disc, valve head2) Construction: valve plate3) Automobile industry: valve cap, valve disk4) Mechanics: valve retainer6) General subject: disc valve (обратного) -
11 тарелка на клапанна пружина
двиг.valve retainervalve-spring cupvalve-spring cupsvalve-spring seatvalve-spring seatsБългарски-Angleščina политехнически речник > тарелка на клапанна пружина
-
12 Ventilteller
-
13 установить
Установить (указание в инструкции)Fit an O-ring (12) in the groove inside the conveyor.Place the washer (31) on the spring seat.Install the inlet valve retainer (21) and valve stem O-ring (20).Position the valve spring (28) in the body.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > установить
-
14 тарелка клапана
button, valve disk, valve head, valve retainerРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > тарелка клапана
-
15 замок клапанной тарелки
1) Engineering: valve retainer2) Automobile industry: spring retainer lockУниверсальный русско-английский словарь > замок клапанной тарелки
-
16 ламподержатель
1) Medicine: lamp holder2) Engineering: lamp jack, tube retainer3) Metallurgy: tube holder4) Electrical engineering: valve retainer -
17 замок тарелки клапанной пружины
spring retainer lock, valve retainer lockРусско-английский автомобильный словарь > замок тарелки клапанной пружины
-
18 чека тарелки клапанной пружины
Automobile industry: valve retainer cotter pin, valve spring seat keyУниверсальный русско-английский словарь > чека тарелки клапанной пружины
-
19 ламподержатель
м. valve retainer -
20 držač opruge
• valve spring retainer• spring retainer
См. также в других словарях:
valve retainer — See valve keeper … Dictionary of automotive terms
retainer — A device which holds something in place. See pad retainer pin pad retainer valve keeper valve retainer valve spring retainer … Dictionary of automotive terms
valve keeper — A small unit that snaps into a groove in the end of the valve stem. It is designed to secure the valve spring, valve spring retaining washer and valve stem together. Some are of a split design, some of a horseshoe shape, etc. Also called valve… … Dictionary of automotive terms
valve spring retainer — See valve spring cap … Dictionary of automotive terms
retainer plate — A plate which prevents a valve from sliding out of its bore … Dictionary of automotive terms
Desmodromic valve — In general mechanical terms, the word desmodromic is used to refer to mechanisms that have different controls for their actuation in different directions. Desmodromic poppet valve in Ducati engine. A desmodromic valve is a reciprocating engine… … Wikipedia
spring retainer — See valve spring retainer … Dictionary of automotive terms
ламподержатель — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN lamp jacktube retainertube valve retainer … Справочник технического переводчика
List of oil field acronyms — Contents 1 # 2 A 3 B 4 C … Wikipedia
Cox model engine — Cox Model Engines Cox Fokker DVII Ready To Fly Control Line Model Plane … Wikipedia
Laboratory glassware — Three beakers, a conical flask, a graduated cylinder and a volumetric flask … Wikipedia